1·This is, unfortunately, a non-trivial problem.
这是，不幸的是，一个不平凡的问题。
2·A quick fix is an automated solution for a common or trivial problem.
一个快速修复是指针对一个普通或者琐碎问题的一套自动化的解决方案。
3·Moving to agile for the entire organization is a non-trivial problem.
对于一个组织而言，转而运用敏捷不是一个简单的问题。
4·Please stop splitting hairs on such a trivial problem. I have a lot of work to do.
别在那个小问题上斤斤计较了。我还有很多事情要去做呢。
5·While design can become an extra ceremony when you are solving a trivial problem, you must at least acknowledge that this is the case.
虽然当您解决一个微不足道的问题时设计会成为一个额外的仪式，但是您至少必须知道就是应该这样做的。
6·A third of the population of the UK and over 40percent in the US regularly sleep less than five hours a night, so itis not a trivial problem.
三分之一的英国人以及超过40%的美国人每晚的睡眠时间常常达不到五个小时，所以这个问题不可小视。
7·A third of the population of the UK and over 40 percent in the US regularly sleep less than five hours a night, so itis not a trivial problem.
三分之一的英国人以及超过40%的美国人每晚的睡眠时间常常达不到五个小时，所以这个问题不可小视。
8·A third of the population of the UK and over 40 percent in the US regularly sleep less than five hours a night, so it is not a trivial problem
三分之一的英国人以及超过40%的美国人每晚的睡眠时间常常达不到五个小时，所以这个问题不可小视。
9·A third of the population of the UK and over 40 percent in the US regularly sleep less than five hours a night, so it is not a trivial problem.
三分之一的英国人以及超过40%的美国人每晚的睡眠时间常常达不到五个小时，所以这个问题不可小视。
10·This is a trivial problem, but it raises again the issue of an increasing gap between technology and the interfaces necessary to use that technology.
这并不是什么大问题，但却引发了一场争论：如何平衡好技术与使用该技术的用户界面之间的关系。